Zeeuws Etymologisch Woordenboek

Op zoek gaan naar de herkomst van woorden is altijd een boeiende geschiedenis. In het geval van de Zeeuwse woordenschat is er nog een bijkomend aspect. De woordenschat van West-Zeeuws-Vlaanderen staat bijzonder dicht bij die van West-Vlaanderen, terwijl de woorden van het Land van Hulst bijzonder nauw aansluiten bij die van het Waasland. Als lezer zal je bijzonder opkijken van de gelijkenissen in de woorden, die vaak ook op een achterliggende gelijkenis in tradities aanduiden.
 
Vooraleer aan de slag te gaan met het eigenlijke etymologische woordenboek verklaart de auteur een reeks taalkundige begrippen die de lezers kunnen helpen bij het ontdekken en begrijpen van de oorsprong van de rijke Zeeuwse woordenschat. 

Geïnteresseerden die minder nauw met de Zeeuwse taalrijkdom verbonden zijn zullen niet alleen opkijken van de rijkdom en de betekenis van de Zeeuwse woorden, maar ontdekken daarnaast ook een rijkdom aan tradities en cultuur waarvoor ze equivalenten kunnen vinden in hun eigen leefwereld.